roberto schira
Cassaron 50mm f/2.8 1961
apertura = f/2.8
apertura = f/2.9
Trioplan 50mm f/2.9 1948
apertura = f/3.5
focale = 50mm
apertura = f/4.5
Sony 28-70mm f/3.5-5.6 2013
apertura = f/5.6
apertura = f/5.6
focale = 50mm
apertura = f/8.0
apertura = f/5.6
PAGINA IN
COSTRUZIONE
Prodotto dalla Meyer Görlitz, è
montato sulla Jhagee Kine-
Exacta del 1948, praticamente
identica alla precedente, ma con
la C invece della K, per l’export.
La qualità ottica di questo obiet-
tivo è piuttosto deludente, non
all’altezza della fotocamera su
cui è montato. Un vero peccato!
Il centro dell’immagine equivale
approssimativamente allo zoom
Sony, ma i bordi sono un vero
disastro, a tutte le aperture. La
mancanza generale di contrasto
è però probabilmente dovuta alla
leggera patina interna sulle lenti.
Da lasciar montato sulla Exacta.
Prodotto dalla Steinheil München
era in dotazione sulla Edixa
Kadett del 1961. Una lente pro-
gettata negli anni ’50 e costruita
parecchio in economia, in tutti i
sensi: plastichetta.
La resa ottica è solo un’ombra
migliore rispetto al Trioplan qui
accanto. A tutta apertura è poco
nitido e i bordi sono decisamente
sfocati, e chiudendo il diaframma
migliora un po’, ma senza rag-
giungere caratteristiche di rilievo.
Appariscente con quella sua
ghiera zebrata, ma niente di che.
Quindi da lasciare sulla sua
Edixa Kadett.
Confronto
50mm
1948-1961
Le fotografie originali del test hanno una risoluzione di 7360 x 4912 px. Il dettaglio nella casella
rossa corrisponde a 1/10 e cioè a 736 x 491 px. Per ingrandire il dettaglio basta cliccarci sopra.
quale termine di paragone
Sony 28-70mm f/3.5-5.6 2013
Industar 50mm f/3.5 1954
Industar 50mm f/3.5 1954
E’ il clone russo dell’Elmar 5cm
f/3.5 prodotto dalla Leitz per la
Leica fin dagli anni ‘20. E’ monta-
to sulla Fed 1, a sua volta clone
della Leica II. Purtroppo l’Elmar
autentico non ce l’ho, quindi ac-
contentiamoci…
Malgrado sia un obiettivo basato
su un progetto degli anni ‘20, per
cui vecchio quasi cent’anni, è
molto equilibrato. A tutte le aper-
ture, sia il centro che i bordi risul-
tano buoni, soltanto un piccolo
gradino inferiore allo zoom Sony.
Non avendo caratteristiche parti-
colari, non vi sono grandi motivi
per usarlo sulla A7.
Cassaron 50mm f/2.8 1961
Trioplan 50mm f/2.9 1948
apertura = f/3.5
Xenar 5cm f/3.5 1938
apertura = f/5.6
Xenar 5cm f/3.5 1938
con anelli macro
con anelli macro
Prodotto dalla Schneider-Kreuz-
nach, è montato sulla Jhagee
Kine-Exakta del 1938, una delle
prime reflex a pozzetto 35mm, in
produzione a partire dal 1936.
La qualità ottica di quest’obiettivo
è piuttosto buona per l’epoca, se
si pensa che con i suoi quasi 80
anni è all’altezza dello zoom
Sony, sotto tutti gli aspetti. La
resa dei colori è diversa rispetto
allo zoom, ma non peggiore. Al
contrario del Trioplan, è di costru-
zione solida e pesante e tutto
scorre ancora alla perfezione.
Non ha caratteristiche particolari,
ma rimane un bel pezzo.
bokeh
bokeh
bokeh
bokeh
